退伍军人兰博(西尔维斯特·史泰龙饰)从越南回国,他回到已显得陌生的原居小镇,当地警长(布莱恩·丹内利饰)看到这个退伍军人的第一眼起,就开始对兰博百般挑剔,甚至将他带回警局肆意侮辱,不堪忍受责打的兰博袭警之后逃跑 警长召集大批警察和国民警卫队士兵展开对兰博的追捕,兰博逃至荒山野林之中,不断用自己在越战中掌握的游击战术对警察展开反击,他抢劫了一辆武器运输车返回小镇烧毁了商店,法律和武器都不能阻止兰博了 兰博在越战时的长官上校(理查德·克里纳饰)出现,劝说兰博放下枪械,愤懑已久的兰博吼出了自己的困惑与不甘 西尔维斯特·史泰龙约翰·兰博乔榛(上译版)、陆揆(京译版)John J Rambo理查德·克里纳塞缪尔·特劳特曼上校毕克、齐杰Col Samuel Trautman布莱恩·丹内利威尔警长尚华、李铫杰克·斯塔瑞特亚瑟·高尔特于鼎、藤新Bill McKinneyState Police Capt Dave Kern杨成纯、郝祥海Michael TalbottDeputy Balford克里斯·马尔基Deputy WardJohn McLiamOrval the Dog ManAlf HumphreysDeputy Lester大卫·卡罗素Deputy MitchDavid L CrowleyDeputy ShingletonDon MacKayPrestonCharles A TamburroPilotDavid PetersenTrooperCraig HustonRadio operatorPatrick StackNational Guard Lt Clinton MorganStephen E MillerGuardsman #1Raimund StammGuardsman #2Robert MetcalfeGuardsman #3Steve DimopollosGuardsman #4布鲁斯·格林伍德Guardsman #5Earl KleinGuardsman #6Danny WoznaBoyPeter LonstrupAttendantMike WinlawTV reporterDonald AdamsDonDavid MenziesMiner马里奥·凯萨、Buzz Feitshans、Herb Nanas、安德鲁·G·瓦吉纳戴维·默莱尔特德·科特切夫Otta Hanus、Jacques Hubert、Craig Huston、康拉德·E·帕尔米萨诺西尔维斯特·史泰龙、David Morrell、Michael Kozoll、William SackheimAndrew Laszlo杰瑞·高史密斯Joan E ChapmanWolf KroegerTom BronsonKimberley Richardson声音部门 Bub Asman、Fred J Brown、Juno J Ellis、Erick Feitshans、Keith Henderson、Steven Kilfoy、Rick Kline、Gregg Landaker、Donald O Mitchell、Margie O'Malley、Edward L Sandlin、Alan Snelling、Fred Stafford、Leonard Wolf Jr 、Rob Young、Judy Clapp、Tim Hoogenakker化妆造型Salli Bailey、Ilona Herman、Phyllis Herman、Michael Westmore特技师George Erschbamer、Thomas L Fisher、John Thomas特技演员与其他Bruce Paul Barbour、Bennie E Dobbins、Diamond Farnsworth、Will Harper、Buddy Joe Hooker、康拉德·E·帕尔米萨诺、Jacob Rupp、Bobby Sargent、Charles A Tamburro、Jack Gill、Alex Green、Frank Orsatti、John S Bartley、Arthur Collier、Shelley Degen、Theo Eglseder、Russell Engels、Dave Gordon、Chris Harris、Tim Hogan、John Holbrook、Stephen Jackson、Joseph Lederer、Tom Neuwirth、Rod Parkhurst、Curtis Petersen、Brent Spencer、Jimmy Turrell、John W Scott、Lynne Carrow、Lisa Freiberger、Christopher Ryan、Monica Araiz、Michael Smith、Pamela Jule Yuen、Bob Bowe、Scott Irvine(参考资料)约翰·兰博约翰·兰博演员西尔维斯特·史泰龙西尔维斯特·史泰龙配音-退伍越战军人,多年在越南战争中洗礼,已无法融入美国社会,重返原居的故乡小镇,又遭小镇警长诸多挑剔及无理指责 最后,他无法忍受 他要站起来对抗警长的挑衅,还要对抗警长召来的大批特警 兰博用他在越南常用的军事知识,来对抗这一批人 除了他尊敬的上校,无人、无法律、无武器可将他阻止 塞缪尔·特劳特曼上校塞缪尔·特劳特曼上校演员理查德·克里纳理查德·克里纳配音-他是兰博在越战时的长官,也是兰博尊敬和信赖的上级,非常关心属下,在兰博被警察追捕的时候,多次试图和兰博取得联系 最后在兰博陷入困境时,劝说兰博投降,帮助其脱险 威尔·迪索警长威尔·迪索警长演员布莱恩·丹内利布莱恩·丹内利配音-小镇上的一名性格偏执的警长,非常反感外来的流浪汉,认为这些人会影响小镇的治安和秩序,因此他试图驱逐在小镇休息的兰博,在遭到兰博拒绝后将他抓入了警察局关押,结果激怒了兰博,引发了一场轩然大波 亚瑟·高尔特亚瑟·高尔特演员杰克·斯塔瑞特杰克·斯塔瑞特配音-小镇上的一名警察,和警长的交情不错,脾气火爆,经常殴打和欺辱囚犯,不服从上面的命令,多次向兰博开枪射击,逼得兰博跳崖逃生,后被兰博打下直升机 (参考资料)序号曲目名称序号曲目名称专辑简介01《Home coming》02《Escape Route》发行时间:1982年 作曲:Jerry Goldsmith 03《First Blood》04《The Tunnel》05《Hanging On》06《My Town》07《Mountain Hunt》08《The Razor》09《No Power》10《Over the Cliff》11《Theme FromFirst Blood》12《Under Arrest》13《It's a Long Road》14《It's a Long Road-by Dan Hill》(参考资料)曲名歌手备注《It's a Long Road》丹·希尔(Dan Hill)主题曲(参考资料)该片拍摄前,史泰龙提出的片酬是350万美元,但制片人只承诺支付200万,另外的150万则来自于向电视台的销售所得 在播放了该片的40分钟剪辑版本后,影片的国际发行权在5分钟内被抢购一空 影片在拍摄跳车镜头时发生了意外,一名特技演员摔伤后背 影片与小说原著不尽相同,比如小说中以兰博丧生收场 剧组拍摄了兰博自杀的另外一个结尾,但在影片试映时观众一致反映过于压抑,于是剧组修改了这个结尾,给兰博留了条生路 影片原著中警长是参加过朝鲜战争的老兵,是小镇上一个尽忠职守的公务员,而该片编剧把他改编成了反派 华纳兄弟公司希望克林特·伊斯特伍德、史蒂夫·麦奎因、艾尔·帕西诺和约翰·特拉沃塔加盟该片 麦克·尼克斯曾有意执导本片,并希望达斯汀·霍夫曼来扮演兰博,但霍夫曼认为影片过于暴力而不愿出演 在拍摄兰博从悬崖跳下跌落到树丛中的镜头时,史泰龙坚持自己亲自完成后半段特技,结果拍摄时的意外让史泰龙折断了三根肋骨 “Rambo”其实是源于一种苹果 ·尽管本片以极度暴力著称,但影片中自始至终只死了4个人 约翰·特拉沃塔和达斯汀·霍夫曼、艾尔·帕西诺曾是扮演兰博的人选 电影上映前被删减的镜头:兰博在山洞中里的回忆,镜头闪回到越南战争时期,兰博和伙伴们在越南的酒吧中同越南女人一起说笑,回忆结束后,兰博开始哭泣 柯克·道格拉斯是扮演塞缪尔上校的最初人选,但他坚持认为片中的兰博应该同小说一样在结尾死去,无法和剧组达成一致,道格拉斯选择退出 穿帮镜头拍摄兰博和警长对话时,警车的侧窗映出摄影师 在兰博驾车闯过警察设置的路障时,挡风玻璃被子弹击中,而随后的镜头中挡风玻璃上的弹孔不见了 在兰博骑着摩托车逃出警察局时,紧随其后的警车的后轮毂罩时有时无 当治安官尾随兰博进入树林后,兰博割伤了他的左颊,而在随后的镜头中,伤口却出现在右颊 影片改编自David Morrell在1972年出版的同名小说,拍摄预算最初为1100万美元,但后来拍摄延迟数月,资金超支将近600万 幕后照幕后照史泰龙对影片的初剪版本非常不满,甚至想自己掏钱将影片购回并销毁,当他得知无法如愿后,建议制片人将自己的戏份尽量剪掉,于是影片时长被缩减了一半 制作发行公司制作公司发行公司Elcajo ProductionsOrion Pictures CorporationAdams FilmiGuild Home VideoColumbia-EMI-WarnerSociété Nouvelle ProdisLive Home VideoSandrewsThorn EMI VideoRoadshow Home VideoAnabasis N V Scotia DeutschlandStockholm FilmMomentum Pictures东宝东和亚提森娱乐NBC电视台TransvídeoUniversal Pictures BeneluxUniversal Pictures Nordic(参考资料)上映日期国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期美国1982年10月22日阿根廷1982年11月4日巴西1982年11月6日意大利1982年11月18日澳大利亚1982年12月3日西班牙1982年12月17日日本1982年12月18日挪威1982年12月26日土耳其1982年12月26日西德1983年1月6日瑞典1983年1月21日芬兰1983年2月4日香港1983年2月17日菲律宾1983年2月18日法国1983年3月2日(参考资料)电影《第一滴血》不仅故事情节紧张,动作及汽车追逐场面精彩,该片还表达出的对于美国社会和制度的反思,史泰龙也以该片建立了打不死的英雄形象 (metacritic评)第一滴血第一滴血影片搏杀激烈,伴以高节奏的风格,是娱乐片的上乘之作 电影中的兰博个性强烈,永不低头,这正是史泰龙自身性格以及对现实生活不满的真实流露 导演特德·科特切夫不但将动作场面的气氛拍得紧凑逼人,也将小人物打倒政府恶势力的内蕴拍得太快人心 (rogerebert评)