作为美国FBI最优秀的警犬,特警11号和它的训导员多年来破获了多起大案,立下了汗马功劳 这一次又是在特警11号的协助下侦破了黑帮头目桑尼的贩毒案 桑尼对特警11号恨之入骨,他发誓一定要让特警11号从这个世界上消失 警方收到消息,准备将特警11号送往警犬基地暂时保护起来 训导员恋恋不舍地看着它坐车离开,但谁也没有想到,由于桑尼在警方内部设下内应,特警11号此行凶多吉少 机智的特警11号成功躲过了追杀,藏到了邮递员戈德的车里 为了讨好女邻居,戈德此刻正在替她看护儿子詹姆斯 詹姆斯一直希望拥有自己的小狗,特警11号的出现为他带来惊喜和欢乐 但天生怕狗的戈德却对特警11号总是敬而远之,尽管熟悉后他知道特警11号不会伤害任何人,可在戈德看来,经过特殊训练的特警11号的一些行为总是让人摸不着头脑 尤其是对于它的死板简直让戈德无法忍受 训导员因思念特警11号不远万里赶到警犬基地,却发现被送到那里的并不是特警11号 他发疯般地四处寻找,此时桑尼的杀手也在宠物公园希望可以找到特警11号的身影 恰好戈德和詹姆斯带特警11号外出散步被杀手发现,杀手偷偷潜伏在戈德家并抓住了得知消息前来寻找特警11号的训导员 尽管这一切都让戈德和詹姆斯始料未及,幸好训练有素的特警11号制服了杀手,同时也协助警方抓住了桑尼 按照规定特警11号被训导员带回,詹姆斯整日茶不思饭不想,他已经和特警11号产生了深厚的友谊 同样特警11号也放不下詹姆斯和戈德,从出生被选入FBI开始,特警11号就像一台工作机器,它从没有享受过一条普通狗的正常生活 唯有和詹姆斯与戈德在一起它才知道什么是自由、快乐 特警11号从看守眼皮下逃过,回到了戈德家 训导员也闻讯赶来,他同样对特警11号充满感情,但他多年来严厉的训练让特警11号最终选择了和詹姆斯、戈德在一起 尽管训导员心中后悔难过,但他仍然尊重特警11号的决定,将它留在了詹姆斯身边 Enzo特警11号狗狗大卫·阿奎特戈德迈克·克拉克·邓肯默多克莱丝莉·比伯斯蒂芬妮Joe Viterelli基诺安加斯·T·琼斯詹姆斯安东尼·安德森伯尼保罗·索维诺桑尼Steve Schirripa阿利斯Kimberly Hawthorne卡萨维特Kavan Smith瑞奇彼特·布莱恩特CopFiona HoganCopRoger HaskettMichaelsFulvio CecereLawyerStephen E MillerDanversDarcy Laurie PerierraSarah-Jane RedmondAgent SharpRachel McGinnisStarchildJ B BivensDesk SergeantTom ShorthouseElderly Van DriverJason LowFBI AgentFarrell SpencePetting Zoo DriverIrene KarasNeighborBrenda James Woman at parkColin FooShuttle Van DriverMichael SunczykTommyBill DowDoctorMarcus HondroInmatePat WaldronDog OwnerRick TaeDog OwnerSadie LawrenceSigning WomanLisa BennerSigning WomanMaria J CruzWoman WatchingKandyse McClureAttractive WomanDan O'ConnellSpot 声音出演Shaun BalbarKidnapped Dog GroomerConstance MarieThe Neighbor布鲁斯·伯曼、Andrew Deane、John Peter Kousakis、Michael Alexander Miller 、艾拉·舒曼、罗伯特·西蒙斯、Tracey Trench约翰·怀特塞尔Andrew Deane、Michael Alexander Miller、乔治·加洛、Stuart Gibbs、克雷格·提特利、乔治·加洛、格雷戈里·波伊莱尔、Dan Baron、Chris FaberJohn S BartleyJohn DebneyCara SilvermanCatherine IrchaMark S FreebornDiane WidasMark Lane演职员表参考资料特警11号特警11号演员EnzoEnzo配音-美国FBI最优秀的警犬 从出生被选入FBI开始,它就像一台工作机器,它从没有享受过一条普通狗的正常生活 它和它的训导员多年来破获了多起大案,立下了汗马功劳 在它的协助下侦破了黑帮头目桑尼的贩毒案 桑尼对它恨之入骨,发誓一定要让它从这个世界上消失 戈德戈德演员大卫·阿奎特大卫·阿奎特配音-普普通通的邮递员 他住着普普通通的房子里,干着一份普普通通的工作,过着普普通通的生活,唯一的消遣是琢磨一些稀奇古怪的小发明 因为他对漂亮的女邻居斯蒂芬妮颇有好感,有时他主动为斯蒂芬妮看护她的儿子詹姆斯 某天,特警11号为了躲过追杀,藏到了他的车里 默多克默多克演员迈克·克拉克·邓肯迈克·克拉克·邓肯配音-FBI探员,特警11号的训导员 他和特警11号多年来联手破获了多起大案,立下了汗马功劳 在特警11号受到死亡威胁后,他只能恋恋不舍地看着特警11号被送往警犬基地暂时保护起来 他因思念特警11号不远万里赶到警犬基地,却发现被送到那里的并不是特警11号,于是他发疯般地四处寻找 斯蒂芬妮斯蒂芬妮演员莱丝莉·比伯莱丝莉·比伯配音-单身母亲,詹姆斯的母亲 戈德的漂亮女邻居,戈德对她颇有好感 而她只是把戈德当作一个大男孩而已,她平时工作很辛苦 当她外出做生意时,只得把她的宝贝儿子詹姆斯留给戈德照看 桑尼桑尼演员保罗·索维诺保罗·索维诺配音- 黑帮头目 FBI在特警11号的协助下侦破了他的贩毒案 他对特警11号恨之入骨,发誓一定要让特警11号从这个世界上消失 于是他派出两个饭桶手下基诺和阿利斯,追杀特警11号 幸好训练有素的特警11号制服了杀手,同时也协助警方抓住了他 詹姆斯詹姆斯演员安加斯·T·琼斯安加斯·T·琼斯配音-斯蒂芬妮的儿子 戈德为了讨好斯蒂芬妮,会主动为斯蒂芬妮看护他 他一直希望拥有自己的小狗,特警11号的出现为他带来惊喜和欢乐 角色介绍参考资料封面信息类型:主题曲歌曲名:《See Spot Run》创作者:John Debney选自:专辑《John Debney:Film Music》参考资料:《天翻地覆》原本一早确定由马丁·劳伦斯出演戈德一角,片酬1千万美金 但到了影片快开拍之际,马丁·劳伦斯突然宣布退出,于是制片人找来大卫·阿奎特紧急救场 《天翻地覆》是华纳兄弟在2001年推出第5部狗为主角的电影 票房2001年3月第一周,《天翻地覆》以1020万美元的周末票房位列北美电影票房排行榜第2名 3月第二周,《天翻地覆》周票房660万美元,累计票房1800万美元,位列北美电影票房排行榜第3名 3月第三周,《天翻地覆》位列北美电影票房排行榜第4名 制作NPV娱乐、Robert Simonds制作、威秀影片、华纳兄弟发行华纳兄弟(德国、阿根廷、法国、美国、西班牙);华纳家庭视频(美国);参考资料上映国家、地区上映时间、细节上映国家、地区上映时间、细节美国2001年2月25日(试映)美国2001年3月2日(正式上映)澳大利亚2001年4月5日新西兰2001年4月5日德国2001年4月12日南非2001年4月26日英国2001年5月25日马来西亚2001年5月31日新加坡2001年5月31日芬兰2001年6月1日冰岛2001年6月1日中国香港2001年6月7日荷兰2001年6月7日韩国2001年6月9日比利时2001年6月13日阿根廷2001年6月14日意大利2001年6月29日西班牙2001年6月29日委内瑞拉2001年7月11日智利2001年7月12日法国2001年7月18日秘鲁2001年7月19日哥伦比亚2001年7月20日科威特2001年7月25日巴西2001年7月27日希腊2001年7月27日以色列2001年8月9日俄罗斯2001年9月26日日本2001年11月10日匈牙利2001年12月13日挪威2002年1月9日中国2007年3月28日(CCTV-6播映)参考资料《天翻地覆》在讲述警犬与人类之间的感人故事同时,极尽独特的搞笑之能:邮递员戈德的邋遢、乐观;詹姆斯表面安静听话,内心活泼好动的可爱心性;特警11号的聪明、善解人意;甚至训导员魁梧外表下的温存,无不给人以开怀大笑的轻松时刻 (新浪娱乐评)《天翻地覆》是一部相当令人绝望的PG级喜剧,在粗俗、闹腾的背景设置中,戈德被羞辱、被折腾,而狗则在努力证明它是片中最聪明的哺乳动物 整部影片中,用大人们的愚蠢和粗俗,来反衬出孩子的纯洁善良 美国人的品味似乎有某种令人绝望的下降趋势 片中诸多的荒诞情节,仿佛是影片主创开的受虐狂似的玩笑,用来提醒他们自己离早期的理想有多远 唯一的安慰是迈克·克拉克·邓肯在片中的表现,不管这部电影有多烂,他都展现出了对得起他收入的、令人愉悦的演技 (罗杰·埃伯特评)